Dil

Bosna Hersek’te konuşulan 3 resmi dil vardır; Boşnakça, Hırvatça ve Sırpça. Yerel insanlar için kullanılan dilin adının önemi büyüktür. Aralarındaki fark Amerikan İngilizcesi ve İngiliz İngilizcesi arasındaki farklara benzer. Eski Yugoslavya’nın savaştan önceki dili Sırpça-Hırvatçaydı. Bu terim şu anda varlığını yitirmişti. Boşnakça, Sırpça, Hırvatça slavik dillerdir.

Birçok kelime Çekçe ve Slovakça ile aynıdır hatta Polonca ve Ukraynaca ile. Rusça ile aynı dil ailesindendir ama ayrıdırlar. Bosna Hersek Sırp Cumhuriyetinde yol işaretlerini kapsayan birçok işaret Kiril olacaktır ve bu da tam olarak nerede olduğunuzu bilmenizde zorluğa sebep olabilir. Bosna Hersek Federasyonunda sadece Latin alfabesi kullanılmaktadır.

Şehirlerde İngilizce konuşan insanlar bulmak yaygındır. Uluslar arası toplumların ağır varlığı İngilizceyi neredeyse ikinci bir dil haline getirmiştir. Nereye giderseniz gidin gençlerin çoğunun az da olsa İngilizce bilgisi vardır. Bu durum savaş sırasında Almanya’da yaşayan göçmen nüfusa ve mültecilere bağlıdır. Birçok Almanca konuşan da vardır. Kırsal kesimlerde İngilizce konuşan yetişkinler bulmak zordur fakat sizinle İngilizce ufak sohbetler edecek çocuklara rastlarsanız şaşırmayın.